tip of the iceberg
US /ˈtɪp əv ði ˈaɪsbɚg/
・UK /ˈtip əv ðə ˈaɪsbə:g/
B2 中上級
idm.氷山の一角
The problems we see now are just tip of the iceberg.
動画字幕
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- but you've only seen the tip of the iceberg in terms of people understanding the value of getting things out of the psyche to be able to then negotiate with it in a much more objective, elevated level than to be in it.
制御不能になるのは非常に簡単です。
- but you've only seen the tip of the iceberg in terms of people understanding the value of getting things out of the psyche to be able to then negotiate with it in a much more objective, elevated level than to be in it.
制御不能になるのは非常に簡単です。
ハニーを訴えます (I'm Suing Honey)
- But that's just the tip of the iceberg.
私たちは、このお金があなたのお気に入りのYouTuber、TikToker、インスタグラマー、ポッドキャスト、ブロガーのポケットから出たものだと信じている。
- But that's just the tip of the iceberg.
私たちは、このお金があなたのお気に入りのYouTuber、TikToker、インスタグラマー、ポッドキャスト、ブロガーのポケットから出たものだと信じている。
プライベート・クレジットは最大の試練に直面している理由 (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- In other words, the current market's just the tip of the iceberg for private credit.
プライベート・クレジットは、同じ種類の取引を達成する方法ですが、
- In other words, the current market's just the tip of the iceberg for private credit.
言い換えれば、現在の市場はプライベート・クレジットにとって氷山の一角に過ぎないということです。
毎日これを見て人生を変えよう - デンゼル・ワシントン motivational speech (WATCH THIS EVERYDAY AND CHANGE YOUR LIFE - Denzel Washington Motivational Speech)
- And Africa is just the tip of the iceberg.
そしてアフリカは氷山の一角にすぎない。
- And Africa is just the tip of the iceberg.
皆さんの中には神学者や看護師、社会学者もいる。
GAFA など大企業の大量解雇、今後どうなる？
- The layoffs in big tech, which started in 2022 left many wondering if this is just the tip of the iceberg.
2022年から始まった大手ハイテク企業の解雇は、多くの人が「これは氷山の一角にすぎないのではないか」と思っています、
- The layoffs in Big Tech, which started in 2022, left many wondering if this is just the tip of the iceberg.
では、特に経済の先行きが不透明な今、これらの労働者や技術系企業への就職を目指す人々にとって、これは何を意味するのでしょうか？
なぜ日本人は「緑」を「青」というの？
- But these color-name quirks are only the tip of the iceberg when it comes to the important differences in how languages work, and if you want to learn more then follow this link to start your thirty day free trial at Audible where you can explore countless audiobooks and entire courses on linguistics.
でも、このような色の呼び方の違いというのは言語の仕組みを考える時に氷山の一角でしかないので、もっと詳しく学びたい場合はこのリンクから Audible の 30 日間無料トライアルをお試しいただき、たくさんのオーディオブックや言語学の本をチェックしてみて下さい。
- But these color name quirks are only the tip of the iceberg when it comes to important differences in how languages work,
イスラエル兵を悩ますトラウマと戦争犯罪への懸念 | DW News (Trauma and war-crime fears haunt Israeli soldiers | DW News)
- And the suicide is the tip of the iceberg of the phenomena that PTSD carries with the problem will be violence, deteriorating, ability to cope in day to day life, students losing their academic careers and people losing their jobs and their ability to maintain relationships.
そして、自殺は、心的外傷後ストレス障害がもたらす問題、つまり暴力、悪化、日常生活への対処能力、学業キャリアを失う学生、そして仕事や人間関係を維持する能力を失う人々といった現象の氷山の一角に過ぎません。
- And the suicide is the tip of the iceberg of the phenomena that PTSD carries with.
そして、自殺は、心的外傷後ストレス障害がもたらす問題、つまり暴力、悪化、日常生活への対処能力、学業キャリアを失う学生、そして仕事や人間関係を維持する能力を失う人々といった現象の氷山の一角に過ぎません。
Codex入門 (Getting started with Codex)
- So this is just the tip of the iceberg.
これは氷山の一角にすぎません。
- So this is just the tip of the iceberg.
さて、AgentsMD ファイルを書くのと似ていますが、プロンプトは codecs に与えたい究極のコンテキストのようなものです。